B2-Prüfungsvorbereitung bei ARRIVO BERLIN Soziales
Birgit Said bietet seit 2018 einen Kurs für die Teilnehmenden von ARRIVO BERLIN Soziales zur Vorbereitung der B2-Prüfung. Die deutsche Sprache auf B2-Niveau ist eine der Voraussetzungen, um eine Ausbildung im sozialen Bereich beginnen zu können. Für viele Teilnehmende ist die B2-Prüfung eine richtige Herausforderung. Projektleiterin Francesca Rizzo hat mit Birgit Said darüber gesprochen.
Liebe Birgit, wie geht’s dir? Wie läuft gerade der Kurs?
Birgit Said: Mir geht es gut, danke. Ich bin sehr zufrieden mit dem Kurs. Die Teilnehmer:innen sind sehr interessiert und lernen eifrig. Zum Prüfungstraining kommen regelmäßig sechs bis acht Teilnehmer:innen. Unter ihnen sind auch einige, die die Prüfung beim ersten Mal nicht bestanden haben und von ihren Erfahrungen berichten, insbesondere, was ihnen schwergefallen ist.
Du arbeitest seit 2018 mit ARRIVO BERLIN Soziales zusammen: Du hast unser Projekt vor, während und nach Corona kennengelernt. Wie haben sich der Kurs und die Teilnehmer:innen verändert?
Birgit Said: Vor Corona habe ich im Kurs in Präsenz unterrichtet, um die Teilnehmer:innen auf die Prüfung vorzubereiten. Während Corona wurde der Kurs auf online umgestellt, was sich gut bewährt hat, so dass diese Kursform nach Corona fortgeführt wurde. Für die Teilnehmer:innen, die in unterschiedlichen Bezirken Berlins wohnen, entfällt der unter Umständen lange Weg zum Kursort.
In der Zusammensetzung der Teilnehmer:innen bildet sich auch der Einwanderungsstrom nach Deutschland ab. Während vor Corona Teilnehmer:innen mehrheitlich einen arabischen Migrations-hintergrund hatten, kommen sie heute oft aus der Ukraine. Insgesamt sind die Teilnehmer:innen stark daran interessiert, in der beruflichen Welt Fuß zu fassen.
Welche besonderen Schwierigkeiten haben die Teilnehmer:innen, Deutsch zu lernen?
Birgit Said: Den Teilnehmer:innen fällt es oft schwer, Deutsch zu lernen, wenn sie außerhalb des Kurses überwiegend in ihrer Muttersprache kommunizieren. Des Weiteren fehlen Erfahrungen auf dem Arbeitsmarkt in Deutschland, bei einigen auch in der Heimat.
Auch ist es für die Teilnehmer:innen schwierig, vom Niveau DTZ-B1 die Sprachkenntnisse auf das Niveau Deutsch für den Beruf B2 zu erweitern, da einerseits viele Teilnehmer:innen mit der deutschen Berufswelt nicht vertraut sind, andererseits sie sowohl die mündliche Berufssprache als auch die schriftliche Berufssprache erwerben müssen.
Warum wenden sich die Teilnehmer:innen an uns? Helfen andere Angebote nicht oder sind sie schwerer zugänglich?
Birgit Said: Es gibt Teilnehmer:innen, die gerade einen Berufssprachenkurs B2 besuchen, aber sich zusätzlich auf die Prüfung vorbereiten möchten, weil im Kurs nicht immer genügend Zeit ist und im Kurs aufgrund der Gruppengröße individuelles Training nicht möglich ist. Außerdem gibt es Teilnehmer:innen, die bereits erfolglos an einer Prüfung teilgenommen haben und sich nun gezielt auf die Prüfung vorbereiten wollen, ohne nochmals den gesamten Berufssprachenkurs wiederholen zu müssen.
Warum ist so wichtig, die B2 Prüfung zu bestehen?
Birgit Said: Um einen Ausbildungsplatz oder eine angemessene Arbeitsstelle zu finden, verlangen die Ausbildungsstätten und Firmen in der Regel Sprachkenntnisse auf dem B2-Niveau, nachgewiesen durch ein anerkanntes Sprachzertifikat.
Was macht deinen Kurs so besonders?
Birgit Said: Der Kurs bietet den Teilnehmer:innen die Möglichkeit, intensiv und in einer Kleingruppe alle Prüfungsteile kennenzulernen, sie prüfungsnah zu üben, gezielt den entsprechenden Wortschatz auszubauen und die Grammatik zu vertiefen.
Birgit Said ist Dozentin für Deutsch als Zweit-/Fremdsprache (Magisterabschluss mit Schwerpunkt Berufssprachen TU-Berlin), vom BAMF anerkannte Lehrkraft für Integrations- und Berufssprachenkurse, Prüferin für DTZ und DTB A2-C1 sowie TELC-Prüferin A1-C2.
